1
00:03:55,610 --> 00:04:00,115
When the United States
pressure the Mexican authorities

2
00:04:00,115 --> 00:04:02,158
on the issue of fentanyl trafficking,

3
00:04:02,158 --> 00:04:05,704
the main victims of this pressure
They are Los Chapitos.

4
00:04:07,247 --> 00:04:10,333
Get out, get out, get out. Come out, Ovid. Hey!

5
00:04:12,335 --> 00:04:13,753
Get out, get out.

6
00:04:13,753 --> 00:04:15,964
Hey, calm down, sir. Don't worry.

7
00:04:17,507 --> 00:04:20,343
Show me your hands.
Show me your hands. Come, brother.

8
00:04:20,343 --> 00:04:22,012
- Raise your hand!
- Show them!

9
00:04:57,630 --> 00:05:00,717
At this time, it occurs
a strong gunfight

10
00:05:03,470 --> 00:05:04,596
In these moments,

11
00:05:04,596 --> 00:05:09,142
various elements of the Mexican army
and the municipal police

12
00:05:09,142 --> 00:05:12,312
They are moving to this place.

13
00:05:47,639 --> 00:05:48,932
There is a shooting...

14
00:05:48,932 --> 00:05:51,768
There was a strong confrontation
in these moments.

15
00:05:51,768 --> 00:05:53,645
We do not know how many dead there are.

16
00:05:54,604 --> 00:05:57,982
There is a heavy shooting... in these...

17
00:06:01,569 --> 00:06:03,780
There is a heavy shooting going on right now.

18
00:06:13,373 --> 00:06:15,500
Runs! ¡ñ
Run! Runs!

19
00:06:15,500 --> 00:06:17,585
Get in! Get in here!

20
00:06:25,010 --> 00:06:27,554
- Children of their reputed mother!
- Hold on.

21
00:06:27,554 --> 00:06:29,222
Wait for me. Give me! Give me something...!

22
00:06:29,889 --> 00:06:32,017
Support here! Support here!

23
00:06:33,935 --> 00:06:36,438
- See, he's detained?
- They're over here.

24
00:06:36,438 --> 00:06:41,026
The other brother says go ahead.
Forward, everyone forward.

25
00:07:01,212 --> 00:07:03,465
- I told you!
- Put him down, put him down. On your knees!

26
00:07:05,842 --> 00:07:08,470
Tell your people to stop everything.

27
00:07:08,470 --> 00:07:10,180
Hey, stop everyone!

28
00:07:10,847 --> 00:07:13,183
Ovid, let your people stop everything.

29
00:07:15,852 --> 00:07:18,229
They converted Culiacán
in a war zone.

30
00:07:22,400 --> 00:07:24,402
All you bastards... Go to hell.

31
00:07:24,402 --> 00:07:26,112
Go to hell.

32
00:07:26,112 --> 00:07:28,907
Go to hell.
And what does it matter? Go to hell.

33
00:07:28,907 --> 00:07:31,159
They had .50 calibers, vests.

34
00:07:31,159 --> 00:07:34,371
They had trucks with stands
for .50 caliber machine guns.

35
00:07:43,505 --> 00:07:46,466
(lan8)Those barrels
that we had found in 2014,

36
00:07:47,258 --> 00:07:49,678
(fian8) suddenly, we fell: "Of course, that's what they were for.

37
00:07:56,685 --> 00:07:58,353
Panic in Culiacán.

38
00:07:58,353 --> 00:08:02,273
The shooting and the announcement of the arrest
of a son of Chapo Guzmán,

39
00:08:02,273 --> 00:08:05,735
where armored vehicles
with military grade machinery

40
00:08:05,735 --> 00:08:09,322
they exchanged heavy artillery
against federal troops.

41
00:08:36,725 --> 00:08:40,687
What's up with the Comanche?
Is there going to be support from these people or what?

42
00:08:41,354 --> 00:08:45,025
Can I explain myself? we jump
like dogs when they occupy support.

43
00:09:07,339 --> 00:09:10,800
Let's see, buddy Comanche,
What did they tell you there, sir?

44
00:09:13,345 --> 00:09:14,846
They didn't get a signal.

45
00:09:31,571 --> 00:09:33,573
If they ask for support, we jump.

46
00:09:33,573 --> 00:09:36,034
Don't be cowboys
because it warms the cock.

47
00:09:36,034 --> 00:09:40,080
So that they look at the same time as us
We are only afraid of the cock.

48
00:09:41,081 --> 00:09:42,624
Pure Chapiza to the dick.

49
00:09:45,460 --> 00:09:46,628
Stay here.

50
00:09:47,629 --> 00:09:48,713
On the ground.

51
00:09:59,265 --> 00:10:02,560
(ian8)This decision was made
to protect citizens.

52
00:10:03,561 --> 00:10:08,024
(lan8) It's just that you can't
put out the fire with fire.

53
00:11:54,172 --> 00:11:56,049
(lan8jBy 2023,

54
00:11:56,758 --> 00:11:58,468
(ian8)the president of Mexico

55
00:11:58,468 --> 00:12:00,970
(lan8jeswas personally committed

56
00:12:00,970 --> 00:12:02,972
(lan8jen re-arrest Ovid,

57
00:12:03,473 --> 00:12:06,226
(fian8) to erase the stain
that his presidency had burdened

58
00:12:06,226 --> 00:12:08,395
(lan8)since the first arrest

59
00:12:09,104 --> 00:12:10,814
(lan8)and liberation,

60
00:12:10,814 --> 00:12:12,607
(ian8) Culiacanazo.

61
00:12:35,839 --> 00:12:37,966
Crouch, crouch, crouch.

62
00:12:37,966 --> 00:12:39,592
They are pulling here.

63
00:12:56,317 --> 00:13:00,613
Today they captured again
to Ovidio Guzmán López.

64
00:13:00,613 --> 00:13:02,407
Be careful, be careful! Hey!

65
00:13:03,742 --> 00:13:09,039
Ovid's people were shooting
against every plane in the air or on the ground.

66
00:13:11,875 --> 00:13:15,754
(lan8) They are throwing the plane at him!
They're throwing the plane away, to hell!

67
00:13:17,589 --> 00:13:19,257
(lan8) Chinga tu madre!

68
00:13:19,257 --> 00:13:22,218
(lan8)To El Chapo's son, Ovidio,
They put him on a private plane

69
00:13:22,218 --> 00:13:24,054
fian8)with a one-way ticket to Chicago.

70
00:13:30,518 --> 00:13:33,396
Ovidio arrived in Chicago on Friday

71
00:13:33,396 --> 00:13:36,566
and will be confined in federal prison
from downtown Chicago,

72
00:13:38,610 --> 00:13:42,155
the same place
where Vicente Zambada was detained.

73
00:13:46,659 --> 00:13:50,163
He faces related charges
with leadership in the Sinaloa cartel

74
00:13:50,163 --> 00:13:51,915
and his alleged participation

75
00:13:51,915 --> 00:13:54,417
in one of the operations
bigger and more violent

76
00:13:54,417 --> 00:13:56,795
of fentanyl trafficking in the world.

77
00:13:58,254 --> 00:14:02,884
In court, Chapo's son
He said he suffers from depression and anxiety.

78
00:14:04,219 --> 00:14:06,388
(lan8)He will spend the rest of his life...

79
00:14:06,388 --> 00:14:09,349
(ian8) "He will spend the rest of his life in prison,

80
00:14:09,349 --> 00:14:12,977
(ian8) and if that doesn't work for someone
depression and anxiety, I don't know what would do it."

81
00:14:16,314 --> 00:14:18,316
(ian8)Something worth highlighting

82
00:14:18,316 --> 00:14:22,487
(lan8)is that Ovidio and Joaquín, Gúero,
They are very close.

83
00:14:22,987 --> 00:14:27,117
(lan8)Edgar had been killed.
And they are the blood brothers that remain.

84
00:14:27,701 --> 00:14:32,956
And Gúero was ready to negotiate.

85
00:14:54,519 --> 00:14:59,107
(lan8)There comes a time, for people
that is involved in those operations,

86
00:14:59,107 --> 00:15:02,777
(they launch that type of criminal activity,
who would like to have another type of life.

87
00:15:06,906 --> 00:15:11,077
I know that Joaquín and an HSI agent

88
00:15:11,077 --> 00:15:16,374
they had telephone conversations
about his surrender.

89
00:15:16,374 --> 00:15:21,588
But I wanted it, anything
to make him help the government,

90
00:15:21,588 --> 00:15:24,174
It would also benefit Ovid.

91
00:15:24,758 --> 00:15:27,677
So from all I could know,

92
00:15:28,261 --> 00:15:33,767
I think that what Joaquín could offer
It was quite limited.

93
00:15:33,767 --> 00:15:40,190
I mean, I didn't have many cards.
to play with.

94
00:15:40,190 --> 00:15:45,653
And they began that push and pull
of: "Yes, we want you to turn yourself in,

95
00:15:45,653 --> 00:15:50,742
but we are not going to make you
a juicy offer from the start".

96
00:23:55,060 --> 00:23:58,813
Joaquín contacted Mayo

97
00:23:58,813 --> 00:24:04,444
to appease some problems,
frictions between Héctor Melesio Cuén

98
00:24:04,444 --> 00:24:06,696
and the governor of Sinaloa, Rubén Rocha.

99
00:24:07,572 --> 00:24:11,785
And like May
He was like the supreme godfather of Sinaloa,

100
00:24:11,785 --> 00:24:14,621
It was the kind of thing I would do,
the meeting I would go to.

101
00:24:27,300 --> 00:24:29,594
Despite the tension with the Chapitos,

102
00:24:30,136 --> 00:24:32,222
Mayo went to that meeting

103
00:24:32,222 --> 00:24:36,685
with relatively few bodyguards.

104
00:24:38,019 --> 00:24:41,731
May had, in particular,
a trust with Joaquín Jr.,

105
00:24:42,649 --> 00:24:45,235
because Joaquín was his godson.

106
00:25:24,941 --> 00:25:26,735
JZ:
JOAQUIN IS COMING TO THE USA

107
00:25:26,735 --> 00:25:28,862
They told me by message that it was coming.

108
00:25:28,862 --> 00:25:30,864
ERIC BALLIET:
DON'T FUCK ME! WHEN?

109
00:25:30,864 --> 00:25:33,992
JZ: SUPPOSEDLY, NOW. IT IS DELIVERED.
AND HE WANTS TO HELP OVIDIO.

110
00:25:33,992 --> 00:25:37,787
And then the rest of that day was like...

111
00:25:37,787 --> 00:25:38,997
HE HAS A GIFT, HE SAYS.

112
00:25:38,997 --> 00:25:39,998
"It's coming."

113
00:25:39,998 --> 00:25:41,374
I HAVE NO IDEA WHAT THIS MEANS.

114
00:25:41,374 --> 00:25:42,709
"Guess what?"

115
00:25:42,709 --> 00:25:44,711
And I: "What?"

116
00:25:44,711 --> 00:25:46,921
He answers: "Mayo Zambada is coming with him."

117
00:25:46,921 --> 00:25:48,256
Me: "Don't fuck with me. What?"

118
00:25:50,383 --> 00:25:54,596
El Mayo Zambada
and Joaquín Guzmán López, Chapo's son,

119
00:25:54,596 --> 00:25:56,389
They were arrested.

120
00:25:56,389 --> 00:25:58,391
I was on vacation, and...

121
00:25:59,642 --> 00:26:01,728
The news came out,

122
00:26:01,728 --> 00:26:04,189
and my phone started to explode.

123
00:26:04,773 --> 00:26:08,693
Endless messages
from: "Mayo was arrested."

124
00:26:26,461 --> 00:26:29,714
At that moment,
The only thing they told me was that...

125
00:26:29,714 --> 00:26:33,510
Gúero brought me a surprise
or that he brought me something nice

126
00:26:33,510 --> 00:26:36,137
Or something to start with
with the right foot

127
00:26:36,137 --> 00:26:37,472
Or something like that.

128
00:26:37,472 --> 00:26:39,933
I thought they were financial documents

129
00:26:39,933 --> 00:26:44,813
Or something like: "There are two tons of cocaine
in the house", I don't know, something like that.

130
00:26:45,563 --> 00:26:47,065
I was waiting for information.

131
00:26:47,065 --> 00:26:49,526
I stayed hard. In other words: "What?"

132
00:26:54,030 --> 00:26:55,907
We have little information

133
00:26:55,907 --> 00:26:57,867
that the US authority has given.

134
00:26:57,867 --> 00:27:00,078
Nothing from Mexico.

135
00:27:01,162 --> 00:27:03,999
If he agreed, as other versions say,

136
00:27:03,999 --> 00:27:05,709
did you agree with who?

137
00:27:06,835 --> 00:27:09,087
And he agreed for what?

138
00:27:09,087 --> 00:27:13,008
Many, many questions
so far.

139
00:27:17,762 --> 00:27:18,888
Good morning.

140
00:27:19,472 --> 00:27:24,853
(lan8jWell, let's report
about arrest or surrender

141
00:27:24,853 --> 00:27:29,649
(fian8)by Ismael Zambada
and Joaquín Guzmán López.

142
00:27:30,233 --> 00:27:34,571
We still can't confirm
If it was a delivery or a capture?

143
00:27:34,571 --> 00:27:35,530
Exactly.

144
00:27:36,114 --> 00:27:39,242
Almost 12 hours have already passed.

145
00:27:39,242 --> 00:27:41,578
and you still don't have
that accurate information...

146
00:27:41,578 --> 00:27:46,875
Therefore, information and research
is taking place in the United States.

147
00:27:47,459 --> 00:27:51,004
Does the government surprise
the capture of Ismael "el Mayo" Zambada

148
00:27:51,004 --> 00:27:53,214
in the United States and not in Mexico?

149
00:27:53,214 --> 00:27:56,468
We don't know if it was

150
00:27:56,468 --> 00:28:00,930
a delivery or a capture.

151
00:28:11,441 --> 00:28:14,277
If it was capture, if it was surrender, if it was...

152
00:28:14,277 --> 00:28:15,820
What happened?

153
00:28:15,820 --> 00:28:19,783
That's part of what the government,
eh, from the United States,

154
00:28:19,783 --> 00:28:21,409
Hey, he'll have to talk.

155
00:28:34,673 --> 00:28:37,592
The United States government
has to give a report,

156
00:28:37,592 --> 00:28:39,761
There has to be transparency.

157
00:28:39,761 --> 00:28:45,392
As far as I know, there was no one
in the federal security forces

158
00:28:45,392 --> 00:28:51,481
who knew if Mayo Zambada
They had tricked him into getting on the plane,

159
00:28:51,481 --> 00:28:53,983
or if they had kidnapped him to upload him,

160
00:28:53,983 --> 00:28:57,821
nor if U.S. security forces
They had something to do with it.

161
00:28:57,821 --> 00:28:59,781
Just with the plane in the air,

162
00:28:59,781 --> 00:29:04,244
American security forces
They knew he was on board.

163
00:29:04,244 --> 00:29:06,496
Suddenly, everyone: "Damn, let's move."

164
00:29:06,496 --> 00:29:09,708
Everyone I talked to, everyone,

165
00:29:09,708 --> 00:29:11,459
took us by surprise

166
00:29:11,459 --> 00:29:13,503
that he was on that plane that day.

167
00:29:20,260 --> 00:29:25,348
The agents arrived
about half an hour before the plane.

168
00:29:25,348 --> 00:29:26,808
Yes, they were arriving.

169
00:29:26,808 --> 00:29:29,978
I think I counted like 17 vehicles.

170
00:29:30,520 --> 00:29:34,065
(lan8) It wasn't something every day,
That's why it caught my attention.

171
00:29:35,400 --> 00:29:39,654
I noticed that the tires
They had some marks,

172
00:29:39,654 --> 00:29:44,200
which for a King Air was unusual.

173
00:29:45,577 --> 00:29:46,494
Branches.

174
00:29:46,494 --> 00:29:50,540
On one side it had a twig
that protruded from the wing.

175
00:29:50,540 --> 00:29:52,083
It was curious.

176
00:29:52,083 --> 00:29:54,919
(lan8)Different from what one would see
on a normal plane.

177
00:29:55,545 --> 00:29:57,422
I noticed that the plane

178
00:29:57,422 --> 00:30:00,842
it had like peeling paint
on the propellers on both sides.

179
00:30:00,842 --> 00:30:05,972
What you usually see on airplanes
that take off on dirt runways

180
00:30:06,556 --> 00:30:08,016
or over rough terrain.

181
00:30:15,523 --> 00:30:20,320
(lan8jOnce it became known that, supposedly,
had been kidnapped,

182
00:30:21,237 --> 00:30:24,366
see those seals
Inside the bag it took on another meaning.

183
00:30:24,366 --> 00:30:25,992
It was extraordinary.

184
00:30:34,167 --> 00:30:37,212
I was shocked. I couldn't believe it.

185
00:30:37,754 --> 00:30:42,342
I didn't understand how he could be in El Paso,
how it had gotten there.

186
00:30:46,346 --> 00:30:48,807
Interview with Frank Perez, take one.

187
00:30:49,599 --> 00:30:52,727
(lan8)Can you tell your story with the Zambadas?

188
00:30:52,727 --> 00:30:55,021
Yes of course. I knew the family

189
00:30:55,021 --> 00:31:00,151
and I started working on Vicente's case
when he pleaded guilty.

190
00:31:00,735 --> 00:31:03,321
I helped him during the sentencing.

191
00:31:04,406 --> 00:31:05,782
During that period,

192
00:31:05,782 --> 00:31:10,370
I traveled to Culiacán a couple of times
and I met Vicente's father.

193
00:31:10,954 --> 00:31:12,288
May.

194
00:31:15,083 --> 00:31:18,336
Obviously, he cared a lot about his son,

195
00:31:18,336 --> 00:31:20,088
How was your case going?

196
00:31:21,214 --> 00:31:26,594
From time to time I visited him
and told him how his son was doing.

197
00:31:26,594 --> 00:31:30,181
And, well, I was going to visit him,
we had dinner together.

198
00:31:30,181 --> 00:31:34,310
He was a gentleman, very kind,
very respectful, very courteous.

199
00:31:38,523 --> 00:31:41,693
The Chapitos grew
with the children of Mayo.

200
00:31:41,693 --> 00:31:44,195
They were together all the time.

201
00:31:46,906 --> 00:31:49,325
He had loyalty to El Chapo.

202
00:31:50,577 --> 00:31:54,789
And since they were El Chapo's children,
He was loyal to them too.

203
00:31:54,789 --> 00:31:58,043
Your Honor, the government
Call Vicente Zambada Niebla.

204
00:31:58,043 --> 00:32:03,089
After the Chapo trial
I started hearing rumors that, uh...

205
00:32:03,089 --> 00:32:06,843
They were not happy with May
and they wanted to get rid of him.

206
00:32:06,843 --> 00:32:08,636
They wanted to get rid of him.

207
00:32:09,971 --> 00:32:14,809
I had a feeling
that something was going to happen.

208
00:32:16,644 --> 00:32:21,691
I talked to him about it,
but in your head,

209
00:32:21,691 --> 00:32:26,154
He was a loyal man and believed that...

210
00:32:26,654 --> 00:32:28,615
They would be loyal to him too.

211
00:32:37,457 --> 00:32:41,211
I went to the DEA building
where they had him in custody.

212
00:32:41,795 --> 00:32:46,091
His leg and shoulder were injured.
and I was still in shock.

213
00:32:47,550 --> 00:32:51,012
It was very difficult for him to understand
that they had betrayed him.

214
00:32:51,846 --> 00:32:57,018
We spend almost all our time
chatting about what had happened.

215
00:32:57,018 --> 00:32:59,729
He repeated the story over and over again.

216
00:33:04,818 --> 00:33:06,569
He told me that, when he arrived at the track,

217
00:33:07,362 --> 00:33:12,450
Joaquín tied him with a little tag
to the plane seat.

218
00:33:14,452 --> 00:33:17,580
people on the plane
They were Joaquín and the pilot,

219
00:33:18,581 --> 00:33:20,125
who was called Jando.

220
00:33:21,334 --> 00:33:23,962
Jando was Iván's personal pilot.

221
00:33:23,962 --> 00:33:25,338
Ivan Guzman

222
00:33:28,550 --> 00:33:31,845
He believed that Joaquín
I was going to throw him out of the plane.

223
00:33:36,224 --> 00:33:40,395
But Joaquin told him:
"I'm going to take you to the United States.

224
00:33:41,980 --> 00:33:44,858
I'm going to get a good fix,
They're going to give me three years.

225
00:33:46,484 --> 00:33:48,278
"You will go to jail like my father."

226
00:34:02,292 --> 00:34:05,170
Many things were said.

227
00:34:05,170 --> 00:34:09,174
That May had given itself
before the US government

228
00:34:09,174 --> 00:34:13,511
and that he was cooperating with the government
and that he was delivering to everyone,

229
00:34:13,511 --> 00:34:15,180
which was not true.

230
00:34:16,222 --> 00:34:20,518
Mayo wanted to clarify everything.
"I have to tell them how things are."

231
00:34:20,518 --> 00:34:23,730
Ismael "el Mayo" Zambada,
through his lawyer,

232
00:34:23,730 --> 00:34:25,982
has issued a statement.

233
00:34:25,982 --> 00:34:30,278
He says he did not surrender voluntarily.
to the United States authorities,

234
00:34:30,278 --> 00:34:31,613
but he was ambushed

235
00:34:31,613 --> 00:34:34,657
when I expected to meet
with the governor of Sinaloa,

236
00:34:34,657 --> 00:34:35,700
Ruben Rocha Moya,

237
00:34:35,700 --> 00:34:38,912
and the politician Héctor Melesio Cuén Ojeda,

238
00:34:38,912 --> 00:34:41,039
who was murdered.

239
00:34:41,831 --> 00:34:45,418
I was worried about Cuén.
There was a cover-up.

240
00:35:47,230 --> 00:35:50,650
The moment they came up
to Zambada, the rules changed.

241
00:35:52,777 --> 00:35:55,238
For them, it is an unforgivable betrayal.

242
00:35:56,990 --> 00:36:00,618
(lan8)Now they are the Chapitos
against the Mayo faction.

243
00:36:00,618 --> 00:36:04,122
What it means
like a very, very complicated divorce

244
00:36:04,122 --> 00:36:07,250
for anyone
that has remained in Mexico.

245
00:38:17,881 --> 00:38:19,341
A shooting.

246
00:38:20,091 --> 00:38:21,801
Can we stop for a while?

247
00:38:23,595 --> 00:38:24,512
No problem.

248
00:38:34,898 --> 00:38:37,359
- It's close.
- Yes, more than 1 km.

249
00:38:37,359 --> 00:38:40,236
- They are getting closer.
- On the other side of the hill.

250
00:38:40,236 --> 00:38:43,948
- Let's go.
- Yes, let's go. It's better to go.

251
00:38:43,948 --> 00:38:45,867
- They're close.
- Yes.

252
00:38:45,867 --> 00:38:47,786
It doesn't sound good. That's a lot of shots.

253
00:39:18,149 --> 00:39:22,404
(lan8jThat is, we already had
sufficient independent evidence

254
00:39:22,404 --> 00:39:25,156
(lan8) to condemn Vicente
with eyes closed.

255
00:39:25,156 --> 00:39:26,533
If you have not cooperated,

256
00:39:26,533 --> 00:39:28,660
he would have been sentenced to life.

257
00:39:30,328 --> 00:39:34,165
The good news has arrived
for Jesús Vicente Zambada Niebla.

258
00:39:34,165 --> 00:39:36,710
The judge sentenced him to 15 years in prison,

259
00:39:36,710 --> 00:39:39,421
although it could be free
in just four.

260
00:39:40,714 --> 00:39:44,676
(lan8)That's ridiculous, really.
This situation. What 15 years...

261
00:39:44,676 --> 00:39:47,846
(lan8jThat is, so many homicides they committed,

262
00:39:47,846 --> 00:39:51,808
(so much traffic, so much... I mean...
It makes a mockery of the country.

263
00:40:14,414 --> 00:40:18,126
I come here
to share a little of my experience

264
00:40:18,126 --> 00:40:19,669
that may be useful to you,

265
00:40:19,669 --> 00:40:21,755
but also to inspire them.

266
00:40:31,181 --> 00:40:35,560
The last time I came,
Did I tell you something about being a Christian?

267
00:41:34,160 --> 00:41:37,831
Sergio Villarreal Barragán,
alias the Great,

268
00:41:37,831 --> 00:41:42,002
In his statements, he acknowledged
having murdered almost 100 people.

269
00:42:28,757 --> 00:42:29,758
I have...

270
00:42:30,258 --> 00:42:35,847
I have mixed feelings
about cooperation agreements. Um...

271
00:42:36,431 --> 00:42:37,682
I think...

272
00:42:38,558 --> 00:42:41,519
They are a necessary tool.

273
00:42:42,145 --> 00:42:44,731
That, without them...

274
00:42:45,899 --> 00:42:46,941
it would cost us,

275
00:42:46,941 --> 00:42:51,363
it would cost us more to dismantle
any large criminal organization.

276
00:42:51,363 --> 00:42:55,283
You don't catch figures like Mayo or Chapo
without cooperators.

277
00:42:55,784 --> 00:42:58,620
Um... Violence is difficult for me too.

278
00:44:22,620 --> 00:44:26,041
They laid me down like this, on my back.

279
00:44:26,041 --> 00:44:29,044
And they already put me
a towel here like this on the face,

280
00:44:29,044 --> 00:44:31,713
and with a hose
They were pouring water on me here.

281
00:44:33,256 --> 00:44:35,342
Lately it was the last one,

282
00:44:35,342 --> 00:44:38,053
I said: "Well, no way, I'm going to die."

283
00:44:38,053 --> 00:44:40,138
I no longer put up resistance.

284
00:44:40,680 --> 00:44:42,182
They lifted me up from there,

285
00:44:42,682 --> 00:44:43,600
and says:

286
00:44:44,392 --> 00:44:45,435
"Right now,

287
00:44:46,019 --> 00:44:47,604
now you will know

288
00:44:47,604 --> 00:44:50,190
"If you go or you're going to die," they told me.

289
00:45:01,034 --> 00:45:03,161
The only thing I told them

290
00:45:03,662 --> 00:45:05,622
that they would no longer torture me,

291
00:45:06,373 --> 00:45:08,625
that if they were going to kill me,
So they would kill me,

292
00:45:08,625 --> 00:45:11,419
but they would throw me
where my family will find me.

293
00:45:12,754 --> 00:45:15,215
And that was when they hit us the most,

294
00:45:15,215 --> 00:45:16,716
they tortured us the more.

295
00:46:54,105 --> 00:46:56,941
Manifest yourself, Culiacán!

296
00:46:56,941 --> 00:47:01,488
Enough is enough, we want peace!

297
00:47:05,575 --> 00:47:08,453
Ovidio Guzmán López, the son of Chapo,

298
00:47:08,453 --> 00:47:11,790
pleaded guilty
four counts of drug trafficking

299
00:47:11,790 --> 00:47:13,625
in a Chicago court.

300
00:47:15,835 --> 00:47:19,422
The Mouse Ovidio Guzmán arrived
to an agreement with the Chicago Prosecutor's Office

301
00:47:19,422 --> 00:47:22,467
to avoid a life sentence.

302
00:47:23,009 --> 00:47:27,847
in a court
from Chicago, one of Chapo's sons

303
00:47:27,847 --> 00:47:31,017
pleaded guilty
of drug trafficking charges in the US

304
00:47:32,602 --> 00:47:35,563
Joaquín Guzmán López, then, has revealed

305
00:47:35,563 --> 00:47:39,693
how he premeditated the kidnapping
by Ismael "el Mayo" Zambada.

306
00:47:39,693 --> 00:47:43,071
It is even detailed that he sedated him.

307
00:47:43,071 --> 00:47:46,991
Already being on the plane
heading to the United States,

308
00:47:46,991 --> 00:47:48,743
He gave him a sedative drink.

309
00:47:49,494 --> 00:47:52,956
When the judge
asked him about his job,

310
00:47:52,956 --> 00:47:56,292
He responded: "Drug dealer."
and the room burst out laughing.

311
00:47:56,292 --> 00:47:59,379
Even the judge laughed,
surprised by his sincerity.

312
00:47:59,379 --> 00:48:03,508
Guzmán López could pass
just ten years in federal prison.

313
00:48:05,301 --> 00:48:09,264
It is known that, at least,
17 relatives of the famous drug trafficker El Chapo,

314
00:48:09,264 --> 00:48:10,890
They entered the United States.

315
00:48:10,890 --> 00:48:12,475
The Mexican government confirms

316
00:48:12,475 --> 00:48:15,562
which is part of a plea deal
what his son did.

317
00:48:54,100 --> 00:48:57,020
The cartel alliance
Jalisco New Generation

318
00:48:57,020 --> 00:48:59,606
and Chapiza is confirmed.

319
00:49:02,859 --> 00:49:04,819
Pure Mayiza to hell, eh!

320
00:49:26,091 --> 00:49:30,679
What was known is already circulating
at the Mayo Zambada hearing.

321
00:49:31,262 --> 00:49:33,848
He has pleaded guilty to drug trafficking.

322
00:49:33,848 --> 00:49:38,144
Today,
in this historic hearing for everyone.

323
00:49:39,938 --> 00:49:43,108
At 11 in the morning with 55 minutes,

324
00:49:43,108 --> 00:49:45,819
the head of the courtroom

325
00:49:45,819 --> 00:49:48,029
He asked the defense:
"Are you ready?"

326
00:49:49,864 --> 00:49:55,412
And four minutes later,
There was an incredible silence.

327
00:49:58,331 --> 00:50:01,334
Doesn't fail to impress
to those of us who were in the audience

328
00:50:01,334 --> 00:50:02,627
seeing it,

329
00:50:02,627 --> 00:50:06,589
a person with this nebula
around his figure...

330
00:50:08,758 --> 00:50:11,302
And he started reading this writing.

331
00:50:12,679 --> 00:50:17,517
(ian8) "I started to get involved
in illegal drug trafficking in 1969,

332
00:50:19,144 --> 00:50:23,481
(lan8) when I was 19 years old
and I grew marijuana for the first time.

333
00:50:24,024 --> 00:50:29,112
Eventually, I started selling heroin
and other drugs, but especially cocaine.

334
00:50:30,405 --> 00:50:34,075
Since 1980 and until last year, 2024,

335
00:50:34,576 --> 00:50:39,039
I transported and sold at least
one and a half million kilograms of cocaine

336
00:50:39,039 --> 00:50:41,750
most destined
in the United States.

337
00:50:42,334 --> 00:50:46,755
The organization I headed
encouraged corruption in my country, Mexico,

338
00:50:46,755 --> 00:50:51,551
by paying bribes to police officers,
military and political commanders

339
00:50:51,551 --> 00:50:53,845
so that they would allow us
operate freely.

340
00:50:55,180 --> 00:50:56,890
I recognize the great damage

341
00:50:56,890 --> 00:50:59,434
that illegal drugs
have caused people

342
00:50:59,434 --> 00:51:03,188
in the United States,
in Mexico and elsewhere.

343
00:51:03,188 --> 00:51:06,274
And I take responsibility for my actions,

344
00:51:06,274 --> 00:51:11,237
and I apologize to all those who suffered
or were affected by my actions.”

345
00:51:14,866 --> 00:51:16,951
(lan8jHe said: "I made payments

346
00:51:16,951 --> 00:51:21,081
(both to police officers, military commanders,
as politicians, for thirty years,

347
00:51:21,081 --> 00:51:22,457
(lan8)to operate freely".

348
00:51:22,457 --> 00:51:26,211
Is that information that you have and that goes
to give to US authorities?

349
00:51:26,211 --> 00:51:27,170
No. No.

350
00:51:27,170 --> 00:51:29,506
But isn't the information
What does Zambada have?

351
00:51:29,506 --> 00:51:32,759
Eh, the information that Zambada has
he stays with Zambada.

352
00:51:33,843 --> 00:51:36,554
- So, has he already confessed everything?
- No.

353
00:51:38,807 --> 00:51:40,100
He didn't cooperate.

354
00:51:40,100 --> 00:51:44,270
He didn't say anything about government people,
He didn't give anyone away.

355
00:51:45,438 --> 00:51:48,233
Did you have a lot of information? I don't doubt it.

356
00:51:48,233 --> 00:51:50,944
He was in business for 50 years.

357
00:51:50,944 --> 00:51:53,405
He probably had a lot of information.

358
00:51:53,405 --> 00:51:57,117
that the government
I would have been delighted to receive.

359
00:51:57,117 --> 00:51:58,868
I have no doubt.

360
00:51:58,868 --> 00:52:02,747
But Mayo is a guy like the old ones.

361
00:52:02,747 --> 00:52:06,543
He said: "I will take responsibility.
"I'm not going to talk about anyone."

362
00:52:30,400 --> 00:52:34,237
(ian8)We meet today to announce
a historic victory

363
00:52:34,237 --> 00:52:36,239
(lan8)for the Department of Justice,

364
00:52:36,239 --> 00:52:38,283
(lan8)for our security forces

365
00:52:38,283 --> 00:52:40,785
(ian8)and for the United States of America...

366
00:52:55,550 --> 00:52:59,596
His guilty plea
brings us one step closer

367
00:52:59,596 --> 00:53:04,559
to our goal
to eliminate the drug cartel...

368
00:53:20,617 --> 00:53:24,371
I don't even believe that Joaquín or Iván
nor any of them

369
00:53:24,371 --> 00:53:26,456
Have you really thought about this?

370
00:53:26,456 --> 00:53:29,793
because it caused too much collateral damage.

371
00:53:29,793 --> 00:53:35,048
The US Department of Justice
announced an indictment

372
00:53:35,048 --> 00:53:39,010
against the governor of Sinaloa,
Ruben Rocha Moya.

373
00:53:39,010 --> 00:53:43,264
You are singled out for participating
in a drug trafficking conspiracy.

374
00:53:43,264 --> 00:53:47,018
(lan8)I'm not afraid of anything.
I feel like I am a clean person.

375
00:53:47,977 --> 00:53:53,108
Under no reason
we are going to allow interference

376
00:53:53,692 --> 00:53:55,610
from a foreign government

377
00:53:55,610 --> 00:54:01,199
in the decisions that concern him
exclusively to the people of Mexico.

378
00:54:03,493 --> 00:54:07,247
That is, the case of the pilot
It's still a case that doesn't add up.

379
00:54:07,247 --> 00:54:11,167
The Mexican government
he had in his hands and delivered to the USA.

380
00:54:11,167 --> 00:54:14,796
to the pilot who took the boss
to North American territory.

381
00:54:14,796 --> 00:54:18,883
(ian8)From a secret cartel flight to the museum.

382
00:54:18,883 --> 00:54:24,431
(lan8]The plane that transported a Mexican drug trafficker
to the USA is now on display...

383
00:54:24,431 --> 00:54:27,142
With the bags of chips

384
00:54:27,142 --> 00:54:30,437
and intact soda cans
that the boss consumed during the flight.

385
00:54:30,437 --> 00:54:34,566
The president and the justice officials
of Mexico are questioned

386
00:54:34,566 --> 00:54:39,487
If the plane symbolizes a legal operation
of the American government.

387
00:54:39,487 --> 00:54:45,160
It is displayed where the FBI
This operation is attributed.

388
00:54:45,827 --> 00:54:51,041
The first question is:
Who lies? Who lied?